{"id":6822,"date":"2021-11-02T17:54:05","date_gmt":"2021-11-02T17:54:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ongwanada.com\/services-specialises-et-cliniques\/services-comportementaux-communautaires\/"},"modified":"2022-07-07T15:35:16","modified_gmt":"2022-07-07T15:35:16","slug":"services-comportementaux-communautaires","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ongwanada.com\/fr\/services-specialises-et-cliniques\/services-comportementaux-communautaires\/","title":{"rendered":"Services comportementaux communautaires"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ disabled_on=\u00a0\u00bbon|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ background_color=\u00a0\u00bb#E5554F\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb120px||120px|\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb60px||60px|\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_post_title meta=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb featured_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ title_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb175px||||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1500ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb500ms\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb title_letter_spacing_tablet=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb title_letter_spacing_phone=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb title_letter_spacing_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb][\/et_pb_post_title][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.ongwanada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Ongwanada_Pattern_White-crop.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbOngwanada_Pattern_White-culture\u00a0\u00bb show_bottom_space=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ disabled_on=\u00a0\u00bboff|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ background_color=\u00a0\u00bb#E5554F\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb][et_pb_row custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb120px||120px|\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb60px||60px|\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_post_title meta=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb featured_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ title_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1500ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb500ms\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb title_letter_spacing_tablet=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb title_letter_spacing_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb title_letter_spacing_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb][\/et_pb_post_title][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.ongwanada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Ongwanada_Pattern_White-cropped.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbOngwanada_Pattern_White recadr\u00e9es\u00a0\u00bb show_bottom_space=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px||100px|||\u00a0\u00bb][et_pb_row custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][lwp_divi_breadcrumbs font_icon=\u00a0\u00bb%%20%%\u00a0\u00bb link_color=\u00a0\u00bb#212222″ separator_color=\u00a0\u00bb#212222″ current_text_color=\u00a0\u00bb#212222″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb module_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb module_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||39px|||\u00a0\u00bb][\/lwp_divi_breadcrumbs][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbSmall Title\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ text_font=\u00a0\u00bb|on||on|\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#E5554F\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_letter_spacing=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb header_6_text_color=\u00a0\u00bb#009B7A\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||5px|\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1500ms\u00a0\u00bb]<\/p>\n

ONGWANADA<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTitle\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb500px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1500ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb500ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

Services comportementaux communautaires<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb980px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

Les th\u00e9rapeutes du comportement, sous la supervision d\u2019un psychologue Ongwanada, aborderont les comportements difficiles chez les enfants de plus de deux ans et les adultes ayant une d\u00e9ficience intellectuelle.<\/span><\/p>\n

Les Services comportementaux communautaires travaillent sur un mod\u00e8le de m\u00e9diateur qui exige qu\u2019un parent ou un fournisseur de soins travaille avec le th\u00e9rapeute du comportement pour fournir les strat\u00e9gies de soutien pour traiter le comportement identifi\u00e9.<\/span><\/p>\n

Une fois que le th\u00e9rapeute comportemental est impliqu\u00e9, il rencontrera l\u2019enfant ou l\u2019adulte \u00e0 la maison, \u00e0 l\u2019\u00e9cole, au travail et \/ ou dans plusieurs environnements.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ disabled_on=\u00a0\u00bbon|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#E5554F\u00a0\u00bb border_width_bottom_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb border_width_bottom_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb border_width_bottom_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bb et_pb_row_fullwidth\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ make_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ background_color=\u00a0\u00bb#E5554F\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_center\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.ongwanada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/stock-child-with-social-worker-768×511-1.jpg\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_center\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb120px||120px|\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb60px|60px|60px|60px\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbstock-child-with-social-worker-768×511 (1)\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][et_pb_cta title=\u00a0\u00bbPour acc\u00e9der \u00e0 ce service\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6Ijg1NiJ9fQ==@\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbVous avez des questions? Contactez-nous.\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbActivities and Recreation\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbhomepage_nonprofit_colored_cta\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#212222″ header_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#212222″ background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#212222″ button_bg_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#212222″ button_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb%%20%%\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb740px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||-370px\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1500ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb500ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ button_text_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb button_text_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2″ button_text_color_hover=\u00a0\u00bb#00cb9c\u00a0\u00bb button_border_color_hover=\u00a0\u00bb#00cb9c\u00a0\u00bb button_letter_spacing_hover=\u00a0\u00bb3″ button_bg_color_hover=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#000000″ button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_border_color__hover=\u00a0\u00bbRGBA(0,0,0,0)\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb3″ button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

Les personnes qui s\u2019occupent d\u2019enfants<\/b> vivant dans le comt\u00e9 de Frontenac peuvent communiquer avec le service de travail social d\u2019Ongwanada au 613.548.4417,<\/a> poste 3311.<\/span><\/p>\n

Aidants naturels d\u2019adultes ayant une d\u00e9ficience intellectuelle<\/b> peut communiquer avec le bureau des Services aux personnes ayant une d\u00e9ficience intellectuelle de l\u2019Ontario. Cliquez ici pour les coordonn\u00e9es :<\/span> Services aux personnes ayant une d\u00e9ficience intellectuelle Ontario (OSD)<\/span><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ disabled_on=\u00a0\u00bboff|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ background_color=\u00a0\u00bb#E5554F\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#A4D65E\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#A4D65E\u00a0\u00bb border_width_bottom_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb border_width_bottom_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_bottom_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_cta title=\u00a0\u00bbPour acc\u00e9der \u00e0 ce service\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6Ijg1NiJ9fQ==@\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbVous avez des questions? Contactez-nous.\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbActivities and Recreation\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbhomepage_nonprofit_colored_cta\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#212222″ header_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#212222″ background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#212222″ button_bg_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#212222″ button_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb%%20%%\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb740px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||-370px\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1500ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb500ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ button_text_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb button_text_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2″ button_text_color_hover=\u00a0\u00bb#00cb9c\u00a0\u00bb button_border_color_hover=\u00a0\u00bb#00cb9c\u00a0\u00bb button_letter_spacing_hover=\u00a0\u00bb3″ button_bg_color_hover=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#000000″ button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_border_color__hover=\u00a0\u00bbRGBA(0,0,0,0)\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb3″ button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

Les personnes qui s\u2019occupent d\u2019enfants<\/b> vivant dans le comt\u00e9 de Frontenac peuvent communiquer avec le service de travail social d\u2019Ongwanada au 613.548.4417,<\/a> poste 3311.<\/span><\/p>\n

Aidants naturels d\u2019adultes ayant une d\u00e9ficience intellectuelle<\/b> peut communiquer avec le bureau des Services aux personnes ayant une d\u00e9ficience intellectuelle de l\u2019Ontario. Cliquez ici pour les coordonn\u00e9es :<\/span> Services aux personnes ayant une d\u00e9ficience intellectuelle Ontario (OSD)<\/span><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.ongwanada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/stock-child-with-social-worker-768×511-1.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbstock-enfant-avec-travailleur-social-768×511 (1)\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb0px||60px|||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px||70px|\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ custom_padding=\u00a0\u00bb40px|||30px\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px|||20px\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbborder-top: 3px solid #000;\u00a0\u00bb]<\/p>\n

FAQ<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_accordion open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#22252c\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0)\u00a0\u00bb closed_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#22252c\u00a0\u00bb closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0)\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbFAQ\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbcustom_faq\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ toggle_text_color=\u00a0\u00bb#22252c\u00a0\u00bb toggle_level=\u00a0\u00bbh4″ toggle_font_size=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#22252c\u00a0\u00bb][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbFERM\u00c9\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay:none;\u00a0\u00bb][\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbQue fait la CCSC?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Les r\u00e9seaux communautaires de soins sp\u00e9cialis\u00e9s (CCSN) doivent assurer une coordination complexe directe aux adultes ayant une d\u00e9ficience intellectuelle ayant des soutiens \u00e9lev\u00e9s et des besoins de soins complexes, ou qui ont besoin d\u2019une d\u00e9judiciarisation appropri\u00e9e du syst\u00e8me de justice en coordonnant le soutien et les services au sein des secteurs et entre les secteurs en assurant une coordination complexe du soutien aux personnes; <\/span>agir \u00e0 titre de ressource directe pour les organismes de services, les Services aux personnes ayant une d\u00e9ficience intellectuelle ontario et les tables de planification locales (y compris les solutions d\u2019intervention d\u2019urgence et de service et la r\u00e9solution des cas).<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbComment puis-je acc\u00e9der \u00e0 l\u2019aide de cnsc\u00e9?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Tous leurs services sont fournis sur la base d\u2019une recommandation de Services aux personnes ayant une d\u00e9ficience intellectuelle ontario. Veuillez communiquer avec eux et ils seront en mesure de vous aider, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone principal est le 1-855-277-2121. Web:<\/span> www.dsontario.ca<\/span><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbY a-t-il une agence sp\u00e9ciale cnscienne pour ma r\u00e9gion?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Huit organismes de la CCSN servent d\u2019organismes de responsabilisation aupr\u00e8s du minist\u00e8re des Services \u00e0 l\u2019enfance, des Services communautaires et sociaux (SCSMC) pour le financement, la coordination et la supervision de l\u2019ex\u00e9cution des quatre fonctions relevant du mandat renouvel\u00e9 de la CCSN. La r\u00e9gion du Sud-Est couvre les districts de Frontenac, Hastings, Kingston, Lanark, Leeds & Grenville, Lennox & Addington et Prince Edward. Ongwanada est l\u2019organisme responsable de l’ <\/span><\/p>\n

r\u00e9gion.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbLa CCSNC dispose-t-elle de ressources auxquels je peux acc\u00e9der pour m\u2019aider?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Les R\u00e9seaux communautaires de soins sp\u00e9cialis\u00e9s sont heureux de diriger une initiative provinciale visant \u00e0 sensibiliser le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale aux troubles du d\u00e9veloppement. Pour en savoir plus sur les services fournis et acc\u00e9der \u00e0 une trousse d\u2019outils sur la justice pour les personnes ayant une d\u00e9ficience intellectuelle, visitez ce lien : <\/span>https:\/\/www.community-networks.ca\/developmental-disabilities-justice-toolkit\/<\/span><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.22″ custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb635″ saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bb et_pb_row_fullwidth\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ background_color=\u00a0\u00bbrgba(33,34,34,0.5)\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.ongwanada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Untitled-design-16.png\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_center\u00a0\u00bb background_blend=\u00a0\u00bboverlay\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb120px|8%|120px|8%\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb60px||60px|\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbSmall Title\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ text_font=\u00a0\u00bb|on||on|\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_letter_spacing=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb header_6_text_color=\u00a0\u00bb#009B7A\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||5px|\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1500ms\u00a0\u00bb]<\/p>\n

D\u00e9marrer<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbCTA Title\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px|\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1500ms\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Comment acc\u00e9der aux services Ongwanada<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb660px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||40px|\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1500ms\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb]<\/p>\n

En savoir plus sur la fa\u00e7on dont vous pouvez acc\u00e9der aux supports et services Ongwanada.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEwNTMifX0=@\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbPour en savoir plus\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbCustom Black Button\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#212222″ button_bg_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#212222″ button_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb%%20%%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|25px||25px|false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1500ms\u00a0\u00bb button_text_color_hover=\u00a0\u00bb#000000″ button_border_color_hover=\u00a0\u00bb#000000″ button_letter_spacing_hover=\u00a0\u00bb3″ button_bg_color_hover=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_border_color__hover=\u00a0\u00bbRGBA(0,0,0,0)\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb3″ button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ background_color=\u00a0\u00bb#009B7A\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_center\u00a0\u00bb background_blend=\u00a0\u00bboverlay\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb120px|8%|120px|8%\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb60px||60px|\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbSmall Title\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ text_font=\u00a0\u00bb|on||on|\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_letter_spacing=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb header_6_text_color=\u00a0\u00bb#009B7A\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||5px|\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1500ms\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Vous avez des questions?<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbCTA Title\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px|\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1500ms\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Contacter l\u2019\u00e9quipe Ongwanada<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb660px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||40px|\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1500ms\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Nous vous encourageons \u00e0 nous contacter pour toute question ou pr\u00e9occupation.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.ongwanada.com\/contact\/#contact-us\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbContactez-nous\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbCustom Black Button\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#212222″ button_bg_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#212222″ button_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb%%20%%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|25px||25px|false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1500ms\u00a0\u00bb button_text_color_hover=\u00a0\u00bb#000000″ button_border_color_hover=\u00a0\u00bb#000000″ button_letter_spacing_hover=\u00a0\u00bb3″ button_bg_color_hover=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#000000″ button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_border_color__hover=\u00a0\u00bbRGBA(0,0,0,0)\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb3″ button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb70px||70px||true|false\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbmedia_page_four_videos\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1500ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb500ms\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ _dynamic_attributes=\u00a0\u00bblink_option_url\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjE2NyJ9fQ==@\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.ongwanada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Our-Organization.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbNotre organisation\u00a0\u00bb show_bottom_space=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ header_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px|\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|5%|30px|5%\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px|5%|15px|5%\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Notre organisation<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ _dynamic_attributes=\u00a0\u00bblink_option_url\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjU2MiJ9fQ==@\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.ongwanada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/ONG-go-to-another-page.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbServices sp\u00e9cialis\u00e9s et cliniques\u00a0\u00bb show_bottom_space=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ _dynamic_attributes=\u00a0\u00bblink_option_url\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px|\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|5%|30px|5%\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px|5%|15px|5%\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjU2MiJ9fQ==@\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Services sp\u00e9cialis\u00e9s et cliniques<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ _dynamic_attributes=\u00a0\u00bblink_option_url\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjExNjkifX0=@\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.ongwanada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Our-Resource-Centre.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbNotre centre de ressources\u00a0\u00bb show_bottom_space=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ header_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px|\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px|5%|30px|5%\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px|5%|15px|5%\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Notre centre de ressources<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbpied de page personnalis\u00e9\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bboriginal\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.ongwanada.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/bkg-footer.jpg\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px||0px|||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb65px||0px|\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb587″ saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb0px||115px|\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px||55px|\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47″ background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Centre de ressources Ongwanada<\/h4>\n

191, avenue Portsmouth
\nKingston (Ontario) K7M 8A6
\nCarte<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb]<\/p>\n

T\u00e9l\u00e9phone : 613-548-4417<\/a>
\nT\u00e9l\u00e9copieur : 613-548-8135<\/a><\/p>\n

T\u00e9l\u00e9phone de la pharmacie : 613-548-4417 poste 1126\/1128<\/a>
\nT\u00e9l\u00e9copieur de la pharmacie : 613-548-1563<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47″ background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTitle\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||15px|\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Menu<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_code module_id=\u00a0\u00bbfooter_menu\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ custom_margin=\u00a0\u00bb-2px|||||\u00a0\u00bb]